el orden de las tablas... (photoshop monday XVII)

el orden de las palabras altera el significado de las oraciones. de eso no hay duda. ya se ha hablado mucho al respecto, con chistes sobre las ruinas de machu picchu, el encaje negro y demás; no hay nada más que decir.
de la misma manera, el orden de las TABLAS altera el significado de las ADVERTENCIAS.
¿qué quise decir?
marco teórico: gracias a la GRAN labor de los alcaldes de los diversos distritos de lima en sus últimas semanas al poder, nos encontramos con muchas obras (ganas de reelección, justificación de gastos, llámenlas como quieran) alrededor de la ciudad que sólo logran hacernos llegar -más- tarde al trabajo (dejándonos cada vez con menos excusas para utilizar) por encontrar todas las calles cerradas.
en estas obras encontramos advertencias.
los mensajes de estas advertencias parecen claros, pero en realidad sólo invirtiendo el orden de sus respectivas tablas podemos entender el VERDADERO significado de las mismas.

foto original (tomada en shell (frente a ripley)):

pero su verdadero significado es:


yo sé que está demás, pero por si acaso:

despacio.
	(De de- y espacio).
	1. adv. m. Poco a poco, lentamente.
	2. adv. t. Por tiempo dilatado.

(fuente: www.rae.es)